辛未太歲李素大將軍傳說【圖】

辛未太歲李素大將軍傳說【圖】

辛未李素大將軍傳說【圖】

傳說（文言）：

辛未太歲唐時降生於隴西，名李素。李素，宇貞一，七歲喪父，貧不能家，母夫人提以歸教，畜於外氏，以明經選主之弘農簿，又芮城尉。德宗貞元初，李泌為陝虢觀察水陸運使，素為從事。以課遷尉京兆鄂，選主萬年簿。憲宗元和初，衢州饑，任衢州剌史。後遷蘇州。二年，鹽鐵轉運使李鏑謀反，諸州刺史，手無與敵。李素將左右，與賊將姚志安戰於州門，不勝。賊呼入，公端立，責以義。皆斂，兵立不逼。素被桎梏，釘於船舷。未及京口，銪敗，素獲免。民抱扶迎，盡出。天子使貴人持紫衣金魚以賜。五年，拜河南少尹，行大尹事。減民賦錢，歲五十萬，請緩民輸期一月。詔天下皆緩一月，公之斷，治不收聲，事常出名。

傳說（白話）：

唐德宗貞元（785-804年）初年，李泌任陝虢觀察水陸運使，李素就在李泌手下工作，後來陞遷為京兆雩尉，主管萬年簿。唐憲宗元和（806-820年）初年，衢州（今浙江衢縣、常山、江山、開化一帶）發生饑荒，李素任衢州刺史，後又遷蘇州。

元和二年（807年），鹽鐵轉運使李錡謀反，各州刺史都束手無策，不敢同李錡交鋒。李素帶領左右兵將，同賊將姚志安在州門大戰。李素戰敗後，嚴裝端立，大聲批駁姚志安等人的謀反之罪。賊兵將等都不敢上前，不敢用兵器脅迫。李素被鐐銬鎖住後，綁在船舷上。賊兵北上，還沒有到達京師的時候，就被官兵打敗。李素也得到解救。他被百姓抱扶住，受到迎接，唐憲宗還派貴人攜帶紫衣和金魚賞賜給李素。

元和五年（810年），李素任河南少尹，性大尹的權力，每年減免百姓賦稅五十萬，還請求朝廷緩徵賦稅一個月。明白李素體察民生的用意，就下詔書令天下賦稅都緩徵一個月。李素處理，事務，毫不張揚，卻常常名揚天下。