理查德解析12生肖兔年年運
★★★序言——譯者：王小亞
每個生肖都有元素的影響，部分有利而也有些會受到金兔年的挑戰。我們正值一個陰金之年（譯者註：2011年為辛卯兔年，辛為陰金），金元素與土和水元素在一起能運作良好，但它能分裂或破壞木元素——而火能夠銷融金。如果你是屬金之人，那麼今年整體而言會十分強健。以下提到了每個生肖所屬的元素。
如果你屬於和兔子有利的陣營之中——也就是說生肖屬兔、羊、豬的——那麼你很可能會有相當不錯的一年。付出努力去追尋你的夢想，把握機會並享受那些平和的時光吧。其他有良好前景的生肖包括牛、虎、龍、蛇和狗。那些需要保守行事的包括鼠、馬、猴和雞。雞是和兔相沖的生肖，因此對於那些屬雞之人，建議你攜帶狗掛件來幫助引開麻煩，將“對沖”的負面影響減至最低。屬雞之人會經歷動盪的一年，會有更多的變動。
那些喜歡忙忙碌碌的人也許並不會喜歡兔子所象徵的悠閒。如果你試圖行動過快，那麼就會發現自己陷入了麻煩之中。虎，屬陽性（陽木），而兔屬陰（陰木），如果虎能夠修整下自己行為模式的話就能順利。今年謹慎、緩慢但又確定的途徑比起直接快速來說更可能勝出。
兔子在行事時是十分敏感的，因而在未來一年裡最適應且能進展狀況良好。與兔子相配的生肖是羊，特別是狗和豬，可能同樣會發現今年鼓舞著他們去擁有更多個人幸福以及事業成就。其他會感覺困難的生肖，取決於他們對2011年的心情能以什麼樣的程度來靈活適應。在個人與業務問題談判時採取良好態度的人在2011年會有好報的。
★★★生肖鼠（五行屬水）——譯者：紫衫醇
（出生年份：農曆1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008）
對老鼠們老說，這個兔年算是還過的去的一年，甚至還有一點點的好運氣。有些問題會將你帶入一種複雜的環境之中。如果你今年遇到一些障礙，你可能會覺得他們都被強調和放大了。你必須保持冷靜和細心來避免一些可能的事故發生。今年有因公出國旅遊的機會，並且這次旅遊將充分發揮你的潛力。記住，不要在背後嚼人舌根，保持低調。今年的愛情運不錯，空氣裡都充滿著浪漫的味道。某一位或幾位異性會對你的職業生涯有所幫助。
★★★牛（五行屬土）——譯者：薇拉
（出生年份：農曆1913、25、37、49、61、73、85、97、2009）
今年對於屬牛的人來說，是更為安定的一年，所以財務所得可能有點低。沉重的工作壓力，存在著的干擾將會妨礙到你。你要加倍的努力。若是看似努力工作，奮力掙錢。工作和金錢是平穩的。如果遇到問題，請你冷靜的快速的解決它們。多花點時間放鬆放鬆。注意一下生理健康。今年有關心臟、腎臟和關節問題會反覆。
★★★虎（五行屬木）——譯者：薇拉
（出生年份：農曆1914、26、38、50、62、74、86、98、2010）
屬虎者兔年財運有起色，但仍處於中等水平。工作上會遇到點阻礙，但有志者，你不必太過擔憂。因為有位受人尊敬的人物將助你一臂之力。來助你解決問題。今年人際關係有待改善。保持低調，在工作上，避免由於他人的錯誤，而影響到你。生理健康問題可能影響到你的工作。路上注意交通安全。今年你可能情緒上稍有波動，導致和家人或伴侶有些爭執。
★★★兔(五行屬木）——譯者：mavis
（出生年份：農曆1915, 27, 39, 51, 63, 75, 87, 99, 2011）
對於屬兔的人來說，你今年在做事的時候會遇到阻礙。在工作中可能你不能夠輕鬆的完成，易感到壓力。你必須保持積極的態度，要向前看，並且盡你所能去改善你的社交技巧。你將容易出現一些情緒問題，並有一些情緒的波動，你的脾氣又的時候變的很難控制——這對屬兔的人來說是不尋常的，今年要多注意自己的健康問題，同室也需要保持警惕，以免發生意外事故。財運方面是比較平穩的，不適合做一些高風險的投資。需要一步一步的執行計劃，以免出現任何問題影響整件事的進程。
★★★龍（五行屬土）——譯者：拉丁美洲的貓
（出生年份：農曆1916，28，40，52，64，76，88，2000，2012）
屬龍的朋友會開始交好運，艱難困苦則會降至最低，因此對你們來說今年絕對是個幸運年。工作中既會有很多支持你們的人，也會有人給你們帶來傷害。今年屬龍的朋友同他人的交流是極其重要的，因此請改善自己的人際關係，這樣你們的工作才會順風順水。今年工作會變得容易，效率也會更高。而商務財產方面會非常順遂，你們將能看到各項投資的回報。感情生活溫暖順心。健康方面你們將有可能解決自己的失眠、胃病或是呼吸道疾病。婚姻方面屬龍的朋友會同自己的配偶之間開誠佈公地展開交流，你們要確保自己可以很好地理解和容忍雙方的性格特點。